LUDWIG GÜTTLER & FRIEDRICH KIRCHEIS